Indian Wells/Miami [VERSIONE ITALIANA]

[VERSIONE ITALIANA RIVISITATA. PER LA VERSIONE COMPLETA VEDI VERSIONE SPAGNOLA ORIGINALE]

05/04/2010

Ciao a tutti,
Questa è la prima volta che scrivo per tutti voi e per qualcuno (il mio giocatore) e vi prego di non essere molto duri con me, ma che vi piaccia quello che vi scrivo; accetterò qualsiasi tipo di consiglio e suggerimenti che voi abbiate da darmi.

Vista la nuova uscita del sito durante il torneo di Indian Wells, ne approfitto per parlarvi dei due tornei giocati in America e dell'allenamento che abbiamo svolto durante una piccola settimana a disposizione.
Con O.Rochus, nel primo turno di Indian Wells, si preannunciava un match molto complicato con Fabio che veniva dalla terra rossa per aver giocato in Coppa Davis. Dopo un ottimo inizio nel primo set, è stata una partita molto combattuta dove Fabio e' riuscito a portarla a casa (64 26 75) soprattutto col servizio nell'ultimo set dove si trovava 3-3 0-40 e vincendo quel game giocando molto aggressivo secondo me e' cambiata la partita. Dopo aver sprecato il match point sul 5-4, è riuscito a portarla a casa al game successivo. Dopo questa partita il giorno successivo abbiamo fatto un allenamento con Berdych e poi un pò di relax giocando a golf.

Nel secondo turno l’avversario era “Pico” Monaco, giocatore molto solido, buon rovescio a due mani e che fa della sua arma migliore la consistenza. E’ stata una partita molto tirata, dove Fabio ha preso il break sul 4-4 e non è riuscito a sfruttare una palla del contro-break nel seguente game. Nel secondo set 5-2 sopra, Fabio si è rilassato un pò, pensando di andar al terzo, si è bloccato mentalmente e Monaco con la sua grande esperienza ne ha approfittato! Nonostante la sconfitta, grande tennis e ottimo livello di gioco!
Dopo la sconfitta abbiamo deciso di fermarci fino al 19 ad IW per allenarci la mattina e il pomeriggio con Salva (il suo preparatore) per approfittare di uno dei pochi momenti per poter allenarci con calma fino al giovedì prima di partire.

Venerdì, ore 5.00, sveglia con volo per Miami alle 6.40 (Fabio odia partire con questi voli), e arrivati al pomeriggio di venerdì, abbiamo deciso di riposare fino al giorno dopo per adattarci al piccolo cambio di orario di 3 ore di differenza. Primo allenamento sabato con Mathieu con Fogna a alto livello di tennis, però il giorno dopo sono iniziati i problemi al polso.
Grazie al Dott. Parra abbiamo iniziato un trattamento sperando che andasse meglio ma non è andata cosi, Fabio non stava al top e gli abbiamo consigliato di non giocare. Fabio, come quasi sempre fa, gioca, rischia anche di vincere la partita ma alla fine perde (non commento il match, meglio x voi). Ma la nota positiva del match è che nonostante tutto Fabio è rimasto attaccato al match grazie ad un gran servizio che gli ha permesso di rendere la partita "un pò più felice”, nonostante le difficoltà.

Dopo questa sconfitta, abbiamo deciso di rientrare subito per fare esami e accettare il tutto....
Spero di non essere stato troppo pesante, e che vi sia piaciuto il mio "primo diario"...

 Un saluto a tutti.
 A presto

Oscar Serrano

Indian Wells/Miami [VERSIONE SPAGNOLA ORIGINALE]

05/04/2010

Hola  Todos,

El primer partido de fabio fue un partido muy duro contra Olivier Rochus como ya habreis comprobado en el resultado 64 16 75,antes del partido ya habiamos hablado de que seria un partido dificil ya q fabio llego como sabreis de la copa davis y tuvimos poco tiempo para adaptarnos a la pista rapida,sabiamos como jugaba pero igualmente nos sorprendio un poco la tactica q hizo como luego os explicare y eso hizo q a fabio le costara controlar el partido,sabiamos q rochus es un jugador con mejor reves,muy rapido talentoso y q sus golpes mas debiles son el drive y el segundo saque al q se puede atacar. El partido empezo muy bien para fabio se puso por delante en el marcador muy rapido y parecia q el primer set seria facil pero debido a q fabio se relajo un poco y rochus empezo a jugar mejor, el set acabo muy igualado y gracias a q fabio estaba sacando mucho mejor se pudo llevar este primer set ,q debio de ser mas facil para el, despues fabio perdio un poco la concentracion ya que olivier empezo a jugar casi todo el tiempo de slice de reves y no dejaba q fabio le atacara ni con su drive ni con su reves y tenia q esperar el momento ideal para atacarle,pero se precipito y empezo ha jugar muy deprisa y debido ha esto perdio un poco la concentracion y olivier se aprovecho de esto y gano muy facil el 2 set,despues en el 3 set fabio hizo break muy rapido y se puso 2-0 pero despues de manera muy rapida le devolvio el break olivier jugando muy bien y fabio algo precipitado como le sucedio en el 2 set,despues fue un partido luchadisimo y el momento clave del partido fue en el 3 set cuando iban 3-3  y con el saque de fabio 0-40 y en este momento fabio supo ir muy despacio y muy tranquilo y supo salvar ese momento sacando otra vez muy bien y jugando agresivo ya que en algun momento dejo hacerle jugar demasiado a olivier en lugar de hacer su juego,despues de salvar ese momento el partido cambio muchisimo fabio cogio confianza y como decia antes empezo ha jugar mucho mas agresivo, ha jugar mas como el sabe y ha llevar el la iniciativa en el juego y empezo a verse q el break iba a caer del lado de fabio para acabar llevandose el partido y asi fue en el 6-5 a pesar de haber tenido tambien un match point en el 5-4 y el partido se decanto para fabio,7-5 en el tercer set.

Despues de este partido tuvimos un dia de descanso q utilizamos para hacer un entreno con berdych por la manana y por la tarde hacer un poco de relax jugando al golf,q por cierto tengo q decir q fabio me gano algo q no habia pasado nunca,llegue a plantearme no jugar nunca mas porque perder con fabio al golf es algo terrible eso significa q eres mu pero q muy malo jajajajajaajajajajaj!!!!!!!!!!pero como soy uno q no se rinde nunca al acabar le dije q queria volver a jugar contra el necesitaba una revancha asi q luego os explicare como fue.......

Bueno ahora me toca explicar el partido con  monaco ,de juan sabemos q es un jugador q tiene muy buen reves (a dos manos) muy luchador,muy regular y q siempre mantiene el nivel a pesar de lo q pase durante el partido y tambie un buen restador,por contra es algo mas debil en el drive y con el saque en alguna ocasion tiene problemas con el segundo si se le presiona con el resto,y asi fue como planteamos el partido. El partido empezo muy igualado se hicieron breaks los 2 al inicio del set ,despues de igualar el marcador se llego a un 4-4 aqui Fabio no saco demasiado bien y Monaco aprovecho la situacion para hacerle break y despues a a pesar de tener una bola de 5-5 fabio acabo perdiendo el set. Despues empezo el segundo set se veia q fabio habia subido su nivel desde el principio y fue aprovechando los errores de monaco pero en el momento del 5-2,penso que ya habia ganado el set (mentalmente) y eso hizo q fabio empezara a pensar en el 3 set q en acabar el segundo y a pesar de tener un muy buena oportunidad de ganar el set cuando le igualaron se vino un poco abajo y eso un jugador como monaco q no te da ni un  momento de respiro te cuesta el partido.y se nos escapo.

Despues de la derrota decidimos quedarnos hasta el viernes 19 (fabio perdio el sabado 13 de marzo)en indian wells ya que alli se puede entrenar muy bien por el clima,nunca hay problemas de pistas y aunque se hace muy duro quedarse tantos dias en un torneo en el que has perdido creimos tanto salva sosa como yo que era el mejor momento para seguir con la preparacion de fabio para los torneos siguientes,es uno de los pocos momentos en los q se puede entrenar con calma,asi q preparamos la semana haciendo cada dia por la manana excepto lunes q fue el dia q empezamos un poco de partido con algun jugador  espues hacia trabajo con salva y por la tarde entreno especifico conmigo en pista y tambien con el preparador fisico,asi lo hicimos hasta el jueves sin tener descanso hasta el jueves por la tarde.

Como ya os decia antes esa tarde del jueves aprovechamos para hacer un poco de descanso e ir a hacer unas compras y jugar toda la tarde al golf,en el que puse las cosas donde tienen q estar,jajajajajajaj!!!!!!!!! jugamos 12 hoyos y yo hice 65 golpes y fabio 68 golpes volvio a ganar el mejor,jajajajajjaaj.

Bueno y despues de toda estos dias salimos el viernes a las 6:40 de la manana (Fabio estos vuelos los odia;odia tener q cojer el avion tan temprano)y llegamos a miami por la tarde para descansar un poco hasta el dia siguiente e intentar adaptarnos al pequeno cambio de horario q hay de indian wells 3 horas.

Aqui en miami fue todo muy bien el primer dia entrenamos un poco por la tarde con Mathieu y fabio estaba a muy buen nivel, pero por desgracia al dia siguiente empezaron los problemas en la muñeca,fuimos entrenando cada dia con alguien pero fabio tenia dolores en la muñeca asi q empezamos a ayudarnos con el doctor parra un dia parecia q iba mejor pero siempre estaba con un dolor,le dijimos a fabio q era mejor no arriegar con el tema de la muñeca pero el prefirio probar jugar y casi acaba ganando el partido la verdad,no comentare el partido porque fue un partido muy extraño en el q no se puede mucho valorar nada pero hay algo de lo q estoy muy contento Fabio tuvo la opcion de ganar y de luchar hasta el tercer set gracias a que saco a un gran nivel,su servicio fue fundamental para mantenerse en el partido y poder ganar un partido q ya desde el principio parecia muy dificil.

Sl acabar el partido decidimos q fuera a hacerse unas pruebas en la muñeca y a partir de aqui decidiremos q cosa hacer.

Bueno espero no haber sido muy pesado y espero q os haya gustado mi primer relato,un saludo a todos,hasta pronto.

Oscar Serrano